2016年8月13日土曜日

トリビア(ネタバレ)

VA-11 Hall-Aに関連するトリビア。
ネタバレがあります。


関連するゲーム

Read Only Memories
2064年のネオサンフランシスコを舞台にしたアドベンチャーゲーム。
ジェス・メアス、レキシー・リバース、トムキャットがゲストとして出演する。
ダナ・ゼインがゲストとして出演している。
JCエルトンで関連商品が購入できる。

YIIK
Y2Kと読む。
ヴェラ・ワイルド、エッセンティア(?)のコスプレをした人物が登場する。
2078年に3バージョンのリメイクが出たが…2016年現在まだ発売はされていない。2018年冬に発売予定。同時かは不明だが、日本語版も予定されている。
2016年9月16日に体験版が発表された。
JCエルトンで関連商品を購入できる。
VA-11 Hall-Aの作曲者、Garoad(Michael Kelly)がゲストで曲を提供している。

YIIK内にもVA-11 Hall-Aが登場予定…らしい。
知らない内にSteamにページが出来ていた。パブリッシャーはVA-11 Hall-Aと同じYsbryd Games。

※発売日は2019年1月17日に決定した。

カクテルの成分
開発中、Mod_A~Mod_Eと命名されていて、アルファベットを当てはめようとしていた。
アーデルハイド
ワイルドアームズのセシリア・レイン・アーデルハイド(綴りは違う)に因む。
ブロンソン・エクストラクト
武論尊・原哲夫テイスト。男らしい味という意味らしい。
パウダード・デルタ
元殺鼠剤という記述がある?クマリンという物質が殺鼠剤でもあり、芳香、刺激としても使われていたらしい。これがモデルか?
フラナギド
引火性のある液体。フレーム(炎)に由来するらしい。

207X年
カレンダーの曜日からすると、2078年か2072年。ROMが2064年なので、最低でも永遠の17歳+14年(2072年なら17+8…こっちの方が現実的か?)になる。…が、2072年と判明した。
シャイニングフィンガーのサイト

グリッチシティの場所
グリッチシティの場所はタイムゾーンから大体わかる。GMT-4なので、カナダ、ヴェネズエラ、ブラジル(の一部)等だ。また、会話の端々から中南米から南米とわかる。但し、カラカスは水没している等の情報から、現在の地形とは大きく違う可能性がある。
AEの記事

オープニング
何度も作り直されていて、かなりのバージョンがある。バッサリとカットされて現在のバージョンに落ち着いた。
開発中のバージョンでは、手紙を手に取るバージョン、食事中に気が付くバージョン等があるらしい。

アンナ
表示される文字列は以下の3つ。
on a happier note
maybe this time
it will end
Maybe this time it will end on a happier note.か?
「今回は幸せな調子で終わる」とか?

グッズ
Wolfgameで販売中。ショットグラス、ポスター、Tシャツなど。ShanseeでのTシャツ販売も予定されていたが、現在の所音沙汰が無い。
無ければ作るのも手
…そんな状況だったのだが、いつの間にかVA-11 Hall-Aのパブリッシャー、Ysbryd Gamesから新しいグッズ販売が始まった。
商品代金と配送手数料は別なので、会計時に送料が加算されるらしい。

100%RAD TEE
ジルのピンバッチ
ジルのぬいぐるみ(調査時には売り切れ)
SLUT Tシャツ(調査時には売り切れ)

他にも、Fangamerでもグッズ販売が始まっていた。Fangamerのグッズはオフィシャル公認販売。デザインはSukeban Gamesとは別のデザイナーの手による物。

ポスター
シネマティックポスター(ダナ、ドロシー、ジル)
2014年頃描かれたビジュアル。ダナの横毛が跳ねていない珍しいバージョン。ドロシーのヘッドセットにスロットが無い。ジルのコートのデザインが本編と若干異なる。
メインヴィジュアル(アンナ、ガビィ、ジル)
メインヴィジュアルに使用されている。ジルの右側にBTCレシピブックのタブレットがあるが、なぜか日本語バージョンが使用されている。

ゲーム内ゲーム
PC-9Xとカートリッジ詰め合わせ(Assorted Cartridges)を購入するとモデルウォリアジュリアンが遊べるようになるが、開発中はGPD Mayhem 3という別なシューティングだった。

季節
グッドエンディングの日付を確認してからもう一度グッドエンディングを見てみましょう。このゲームの数多い謎の一つです。

壁紙
女性が描かれた壁紙の人物はDevil's Journal: Tony TのCira。ちなみに犬種独立救済協会(Canine Independent Rescue Association)の略もCIRA。

Devil's Journal: Tony T
スケバンゲームスでVA-11 Hall-Aの前に開発していたゲーム。
色々盛り込みすぎて制御不能になり、新規に企画されたのがVA-11 Hall-A。
体験版はまだ入手可能。体験版の最初にダナが登場する(本編にも登場予定だったらしい)
グロリア(AEのインタビュー)とシーラ(ナノカーモの壁紙)は共にこのゲームの登場人物だった。
シーラとグロリア

オープニングで登場するダナ


JCエルトン(ちなみにDeus Exの主人公はJCデントン。)
看板「Torta fría por encargo」とはスペイン語で「カスタムコールドケーキ」らしい。

ジュークボックス
KeereeJou Group、2069年製 JUKEBOX3。12曲設定しないと鳴らない。ちなみにセーブ画面でのSUKEBAN GAMESも2069年の表記。Ren’Py版では曲順設定等出来なく、本編の初日が初稼働日だったが、GMS版で諸事情から同じジュークボックスが使われる事となった。

2069年
Shining Fingeredの開始が2069年、JUKEBOX3の製造も2069年。

ジルのフランス語
Mon aeroglisseur est plein d'anguilles.は英語でMy hovercraft is full of eels.。
つまり日本語では「私のホバークラフトはウナギで一杯」となる。
元ネタはモンティパイソンの第2シーズンエピソード12「汚らわしいハンガリー人の会話手帳(Dirty Hungarian Phrasebook)」から。
イギリスのタバコ屋にハンガリー人が会話手帳片手にタバコを買いに来たが、手帳がデタラメで…という話。
Monty Python Season 2 Episode 12 - 1(3:28頃から)

プロローグのPesky Furballとの会話
「Ouyay nderstanduay emay?」この文章はピッグ・ラテンで英語にすると、You understand me?となる。語尾のayを取り、最後の文字を先頭すると英語に出来る。英語圏では一般的な言葉遊びらしい。


手紙
Day6に表示される手紙は1周目と2周目以降で異なる。オープニングでなぜ異なるかがわかる。

店内の広告
Day13のアルマが読む広告は「For relaxing time...make it a Santory time.」
元ネタはロスト・イン・トランスレーションのCMシーン。
CM撮影に臨む主人公(ビル・マーレイ)に日本人のCM監督が意味不明に捲し立てるが、通訳は「カメラの方を見てください」ぐらいしか訳をしない。困惑しながら演技するのがこのシーン。


バブルガムクライシス
様々な作品の影響を受けている本作だが、一番影響が大きいのがOVAバブルガムクライシス未見なので資料より。
ジル・スティングレイ シリア・スティングレイ
セイ・P・アサギリ プリシラ・S・アサギリ…つまりセイ・プリシラ・アサギリになるのだろうか?
山崎-ロマノーヴァ治療法(ナノマシン拒絶症治療) リンナ・山崎、ネネ・ロマノーヴァ ここまでの4人が主役級
マッキーステンゴヴィッチ マッキーはシリアの弟、姓は英語OVA時に何故か変更されたシリアの父親、Dr.スティングレイの英語名(不評らしい)
シリア イングラムに新型装甲服の仕事を依頼した人物 シリア・スティングレイはハードスーツと呼ばれるパワードスーツの開発者
ブーマー 亜人。宇宙開発に向けて作られた人造人間
クインシー首相 巨大コングロマリット、ゲノム社の会長
他にも色々ありますがこの辺で。

ヌア不動産
Day14でジルとキムの会話に登場する不動産屋。何やら良く分からない話だが、原文ではRealty Nua。…つまりTYPE=MOONの話をしているらしい。

Day17でジルが引用する詩
アルマを迎える時にジルが引用する詩は、エドガー・アラン・ポーの大鴉

69
ジルは「賢明な選択」という意味で引用したが、ジルの星座である蟹座の記号は♋である。

キャラクターの身長設定

因みに唯一身長設定があるのがダナ。現在有効か不明だが、その時点では175cm。
つまり、*キラ*ミキは190cmぐらい、アルマはヒールを抜いても180cmぐらいはありそうだ。ジルはヒールを抜くと150cm~155cmぐらいだろうか。ドロシーは140cmぐらい?

ラム酒
名称はカシケ。ヴェネズエラ原産のラム酒で日本ではほとんど流通していないそうだ。ロンアネホというメーカーのカシケという名称らしい。

帽子のキャラクター
ストリーミングちゃんの帽子に描いてあるキャラクターは、Cavern Kings

スーパーロボット大戦
ダナが持っている斬艦刀はスーパーロボット大戦のゼンガー・ゾンボルトの武器が元ネタ。

斬艦刀に言及された時のダナの台詞も同じく。
ホワイトナイトの名称は恐らく、同シリーズに登場するヴァイスリッター(独語で白騎士)から来ている。

ドノヴァンが上げたライター名
ジョエル(Joel)特定できず
ジーン(Jean)特定できず
ギレルモ(Guillermo)
ヒロヒト(Hirohito)

ゲスト出演
紆余曲折あったが、Russian Subway Dogsにスバシバとナチョがゲスト出演した。

タイトル命名の由来
ゲームのタイトルVA-11 Hall-Aは、漫画「バーテンダー」の舞台イーデンホール(Edenhall)に因む。電撃オンラインのアイロニックラークのインタビューより。

0 件のコメント:

コメントを投稿